mardi 4 juin 2013

Ma liste d'envie du mois de Juin - My June Wishlist

Coucou tout le monde!
Hi everyone!

J'espère que vous allez bien!
I hope you are well!

Qui dit début de mois dit nouvelles envies! Je reviens donc aujourd'hui pour partager ma wishlist du mois avec vous.
Beginning of the month means new wishes! So I'm back today to share with you my wishlist of the month.





Le maquillage...
Make-up...

La future collection de chez MAC me fait de l'oeil : All about orange (crédit photo : Temptalia). Pour moi, orange est vraiment synonyme de beau temps, donc une collection parfaite pour la saison!
The new MAC collection is attracting me so much: All about orange (photo from Temptalia). For me, orange means great weather, so it is a perfect collection for the season!

MAC Cosmetics - Collection All About Orange - Disponible sur Mac Cosmetics.fr
MAC Cosmetics - All About Orange collection - Available on Mac Cosmetics.com
Les 3 blush sont magnifiques et les rouges à lèvres tous plus beaux les uns que les autres (mais malheureusement déjà épuisés)!
The 3 blushes are gorgeous and the lipsticks are more beautiful one than the other (but sold out unfortunately)!

Avec l'été qui arrive, les marques lancent toutes leur poudre bronzante en édition limitée. Celle qui me plait le plus est celle de Clarins, une marque dans laquelle j'ai confiance! Regardez-moi cette merveille!
With the comeback of summer, every brand is launching its limited edition bronzer. The one that attracts me the most is the Clarins's one, and I know I can rely on this brand!

Splendours Poudre de soleil visage - Clarins - Sephora
Clarins Spledours bronzer - Nordstrom

Pour rester dans les poudres bronzantes, je n'ai pas échappé à la déferlante Dior! En effet, pour l'été, Dior à lancé la poudre bronzante Diorskin Nude Tan Paradise Duo : une poudre bronzante et un blush en un produit! En plus d'avoir un super rendu sur la peau, le packaging est simplement SUBLIME!
Continuing on the bronzer subject, I haven't been able to escape the Dior fever! For summer, Dior launched the bronzer Diorskin Nude Tan Paradise Duo: a bronzer and a blush at the same time! Except the gorgeous effect on the skin, it has a GORGEOUS packaging!

Diorskin Nude Tan Paradise Duo - Dior - Feelunique
Dior Diorskin Nude Tan Paradise Duo - Feelunique

Je suis une grande fan des crayons Glide-on 24/7 d'Urban Decay. La marque a lancé de nombreuses nouvelles teintes pour l'été. Voici ma sélection...
I'm a huge fan of Urban Decay Glide-on 24/7 eye pencils. The brand launched several new colors for summer. Here is my selection...

Crayons Glide-on 24/7 - Urban Decay - Chaos - Deep End - Vice - Sephora
Urban Decay Glide-on 24/7 eye pencils - Chaos - Deep End - Vice - Sephora.com

Je suis une adepte des fards à paupières sous forme de crayons car cela permet une application rapide et facile. Je suis encore à la recherche du fard kaki parfait. Celui-ci semble bien s'en rapprocher!
I'm a fan of pencil eyeshadows because it allows a fast and easy application. I'm still looking for the perfect khaki eyeshadow. This one seems to be close to perfection!

Crayon jumbo 12H waterproof - Kaki - Sephora
Jumbo liner 12HR wear waterproof - Sephora.com

Les nouveaux fards à paupière Chubby Sticks de Clinique ont l'air vraiment pas mal! Les trois couleurs neutres me tentent bien...
The new Clinique Chubby Sticks eyeshadows seems really good! The 3 neutral colors are my favorites...

Fards à paupières Chubby Sticks - Clinique - Bountiful Beige - Fuller Fudge - Mighty Moss
Clinique Chubby Sticks for eyes - Bountiful Beige - Fuller Fudge - Mighty Moss

Dans une gamme de prix plus abordable, la nouvelle BB crème de Maybelline, Dream Pure BB, destinée aux peaux acnéiques me tente bien! En effet, avec le retour des beaux jours et de la chaleur, j'ai besoin de me tourner vers des produits plus légers. La Dream Fresh BB de Maybelline étant déjà ma préférée, j'ai hâte de tester cette nouvelle formule, plus adaptée à mon type de peau!
In a more reasonable price range, the new Maybelline BB cream, the Pure BB, made for acneic skins is singing "buy me, buy me, buy me!". With the comeback of sunny days and warmer temperatures, I need lighter products. Maybelline BB cream is already my favorite BB cream ever, so I can't wait to try out this new formula, more adequate to my skin type! Weirdly, I couldn't find it on the US Maybelline website!

Dream Pure BB - BB crème - Maybelline - Brandalley : Clair - Bonne mine

Il y a également les crayons khôl Scandal'eyes qui me font de l'oeil depuis un moment, ainsi que les Apocalips (dans le style des vernis à lèvres d'Yves Saint Laurent), tous de chez Rimmel. Étant plus que fan de la poudre matifiante Stay Mat de la même marque, je suis plus qu'enthousiaste à l'idée de tester d'autres produits de la marque.
I'm also very attracted by the Rimmel Scandal'eyes khôl for a moment now, but also by the Rimmel Apocalips (apparently like the YSL glossy stains). I'm more than satisfied by Rimmel Stay Mat powder, I'm more than excited to try out other Rimmel products.


Crayons khôl Scandal'Eyes - Rimmel - Bleu vif - Bronze - Violet Foncé - Nude - Feelunique
Rimmel Scandal'Eyes khol - Bright Blue - Bronze - Dark Purple - Nude - Feelunique
Apocalips - Rimmel - Apocaliptic - Celestial - Stellar - Feelunique
Rimmel Apocalips - Apocaliptic - Celestial - Stellar - Feelunique

Sinon, j'ai envie d'une nouvelle paire de Birkenstock pour cet été! Cela fait presque 10 ans que je porte mes Birkenstock Madrid noires et elles sont encore tout à fait portables! En été je ne porte que des Birkenstock ou des Havaïanas pour aller à la plage (ou pour sortir). Et cela fait au moins 4 ou 5 ans que j'ai envie de les prendre en blanc! En ce moment, elles sont en promotion à 39€ (au lieu de 48!) chez Géant Casino, Auchan et Leclerc! Je vais sûrement craquer rapidement!
Except make-up, I also really want to purchase a new pair of Birkenstock for this summer! It has been almost 10 years since I buy my black Madrid and they are still alive and totally wearable! During summer, I'm almost only wearing Birkenstock and Havaïanas to go to the beach (and to go out). It has been at least 4 or 5 years that I want to purchase a white pair of Madrid! I might cave for them soon, as they are in promotion in many supermarkets at the moment!

Birkenstock - Madrid - Blanc - Shoes.fr - Sarenza
Birkenstock - Madrid - White - Amazon

Je vous retrouverai plus tard dans la semaine pour partager avec vous une sélection de robes. J'en ai pas mal sur ma wishlist, donc ce serait trop long pour cet article!
I'll be back later this week to share with you a selection of dresses. I have some dresses on my wishlist and it would be too long for this blog post!

A plus tard!
See ya'!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire